Cet objet n'existe plus

TRES BELLE PROPRIETE

Située sur la prestigieuse commune de Vandoeuvres, cette splendide propriété construite en 2010 sous le label Minergie est en parfait état et offre une sécurité optimale.

Un vaste hall distribue l'espace du rez avec un grand living, une salle-à-manger et une généreuse cuisine et une belle véranda. Une chambre d'appoint avec salle de bains complètent le rez-de-chaussée.
L'étage se compose de l'espace parental qui comprend une chambre à coucher avec dressings, une salle de bains et un bureau. Les 3 chambres d'enfants sont en suite avec leurs salles-de-bains.
Le sous-sol est complètement aménagé offrant salle de fitness, hammam, sauna, salle de billard, cellier, chambre froide, buanderie, abri PC et locaux techniques.

La magnifique cuisine d'été permet de profiter pleinement du jardin et de la piscine.


In der sehr begehrten Gemeinde von Vandoeuvres gelegen, ist dieses im Jahr 2010 mit Minergie-Standard erbaute Haus in perfektem Zustand und bietet optimale Sicherheit.

Es verfügt im Erdgeschoss über eine grosszügige Küche, die sich zum Esszimmer öffnet, ein angenehmes Wohnzimmer mit Kamin, zum Garten hin sowie ein extra Zimmer mit Bad.
Im oberen Stockwerk liegt der Elternbereich mit seinem Schlafzimmer mit Ankleidezimmer, Badezimmer und Büro. Die drei Kinderzimmer haben eigene Bäder.
Das Untergeschoss ist komplett ausgestattet mit Fitnessraum, Hamam, Sauna, Billardzimmer, Keller, Kühlraum und technischen Räumen.

Die herrliche Sommerküche trägt zum Genuss von Garten und Pool bei.

This house, which has been built in 2010 with Minergy standard, lies in the prestigious community of Vandoeuvres; it is in perfect shape and offers an optimum of security.

The ground floor disposes of a spacious kitchen, opening onto the agreeable living room with fireplace, access to the garden as well as an extra room with bathroom.
On the upper floor lies the parental space with its bedroom, dressing room, bathroom and office. The three children's rooms have their own bathrooms.
On the completely equipped basement floor are a fitness room, a hammam, a sauna, the billiard room, the cellar, a cooling room and the technical rooms.
On the outside a summer kitchen offers a supplementary pleasure to the garden and its pool.