Cet objet n'existe plus

LAUSANNE - MAGNIFIQUE DEMEURE - 10 PIECES

Le majestueux hall d’entrée avec son escalier constitue le point central de la maison. Il distribue les différentes pièces du rez-de-chaussée avec son splendide salon et en enfilade sa magnifique salle à manger/réception donnant accès à un grandiose jardin d’hiver dominant la terrasse extérieure. Une très jolie pièce salon/cinema avec cheminée, une spacieuse cuisine fonctionnelle et un WC visiteurs complémente ce niveau.
Les étages supérieurs reçoivent sur deux paliers distincts six grands espaces nuit avec au centre la suite parentale, un salle de bain douche /baignoire par étage et un charmant bureau avec vue sur le lac.

Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch

The majestic entrance hall with its staircase is the focal point of the house. It distributes the various rooms of the ground floor with its magnificent living room and subsequently with its smart dining room/reception room with access to the grandiose winter garden overlooking the outdoor terrace. A very nice living room with fireplace, a spacious and well-equipped kitchen and a guest toilet complete this level.
On the two upper floors there are six large bedrooms with a master suite. One bathroom per floor and a lovely office with lake view.

More information : www.tissot-realestate.ch

Die majestätische Eingangshalle mit ihrem Treppenhaus ist der Mittelpunkt des Hauses. Es verteilt die verschiedenen Räume des Erdgeschosses mit seinem prächtigen Wohnzimmer und in der Folge mit seinem schmucken Esszimmer/Empfangsraum mit Zugang zum grandiosen Wintergarten mit Blick auf die Aussenterrasse. Ein sehr schönes Wohnzimmer mit Cheminée, eine geräumige und gute eingerichtete Küche und ein Gäste-WC vervollständigen diese Ebene.
Auf den zwei oberen Etagen befinden sich sechs grosse Schlafzimmer mit einer Mastersuite. Ein Badezimmer pro Stockwerk und ein hübsches Büro mit Seeblick.

Zusätzliche Informationen : www.tissot-immobilien.ch