CONSTRUISEZ VOTRE MAISON
OU VOTRE MAISON DE VACANCES
La propriété a les « Denti della Vecchia » en arrière-plan et même depuis la terrasse, la vue sur les montagnes et le village est agréable.
EMPLACEMENT BON ET PRATIQUE
La propriété bénéficie d'un emplacement calme, légèrement en hauteur par rapport au centre historique de Sonvico.
Son emplacement idéal, à proximité de l'arrêt de bus (environ 80 mètres à pied), permet de rejoindre rapidement le centre-ville de Lugano, pour diverses activités et pour rejoindre la gare de Lugano (environ 20 minutes en bus), qui offre également d'excellentes liaisons directes vers la Suisse alémanique.
DIVISION AGRÉABLE DES ESPACES
Rez-de-chaussée : cuisine, WC/salle de bains/séjour et terrasse
-1 : 2 chambres et WC/salle de bain
-2 : Local technique/buanderie et local de stockage
RÉALISEZ UN RÊVE.
Créez et rénovez selon vos envies (cuisine à moderniser, WC et salle de bain à aménager selon vos besoins). Ici, vous pourrez vous détendre et profiter des activités environnantes : idéal pour des promenades, des randonnées courtes ou plus longues en montagne, en ville ou sur la promenade du lac au centre de Lugano.
UNE PROPRIÉTÉ PARFAITE
pour les vacances ou même comme résidence principale pour une petite famille,
Ici, vous pourrez vous ressourcer et profiter du calme.
Pour plus d'informations ou pour une visite du site
Contactez-moi directement.
Myrta Huber-Näpflin
M + 41 78 942 08 72
Agent immobilier / Architecte d'intérieur SSAA
Immobilienmaklerin / Innenarch. SSAA
RE/MAX Lugano
*** Toutes les propriétés et photos sur www.remax.ch ***
***********
-
REALISIEREN SIE IHR ZUHAUSE ODER IHR FERIENDOMIZIL
Le bien immobilier est situé dans l'arrière-pays de la Berge « les Dents de la Vieille Femme » ; également depuis la Terrasse geniessen Siesen herrlichen Blick.
POSITION GUTE :
ZONE RUHIGE + WENIGE SCHRITTE zur BUSSTATION
La maison se trouve au premier étage, juste à côté de l'autre Dorfkern Sonvico.
L'emplacement idéal près de la gare routière (à 100 m de la gare routière) est le meilleur, une fois dans le centre de Lugano (15 min.); Pour les activités dans l'une des gares de Lugano, où vous trouverez des liaisons directes ainsi que des directions allemandes.
BEQUEMER ET ANGENEHMER GRUNDRISS
PAR EXEMPLE : Cuisine, WC/DU, Wohnraum et Terrasse
-1 UG : 2 Schlafzimmer et WC/DU
-2 UG : Technik/Wash-/Abstellraum
RÉALISER UN RÊVE
Ein Zuhause nach Ihren Ideen und Wünschen renovieren (Küche zu wechseln, WC/Bad nach Bedarf). Hier können Sie ausruhen und Aktivitäten im nahen Umfeld geniessen; idéal pour Spaziergänge, Ausflüge court ou long dans le Berge, dans la Ville ou à la Seepromenade au Centre de Lugano.
EIN PERFEKTES FERIENOBJEKT
OU UNE ÉCOLE À DOMICILE,
Hier können Sie auftanken und Ruhe geniessen.
Pour plus d'informations. ou une description
kontaktieren Sie mich direkt.
Myrta Huber-Näpflin
M + 41 78 942 08 72
Agent immobilier / Architecte d'intérieur SSAA
Immobilienmaklerin / Innenarch. SSAA
RE/MAX Lugano
*** Toutes les propriétés et photos sur www.remax.ch ***
OU VOTRE MAISON DE VACANCES
La propriété a les « Denti della Vecchia » en arrière-plan et même depuis la terrasse, la vue sur les montagnes et le village est agréable.
EMPLACEMENT BON ET PRATIQUE
La propriété bénéficie d'un emplacement calme, légèrement en hauteur par rapport au centre historique de Sonvico.
Son emplacement idéal, à proximité de l'arrêt de bus (environ 80 mètres à pied), permet de rejoindre rapidement le centre-ville de Lugano, pour diverses activités et pour rejoindre la gare de Lugano (environ 20 minutes en bus), qui offre également d'excellentes liaisons directes vers la Suisse alémanique.
DIVISION AGRÉABLE DES ESPACES
Rez-de-chaussée : cuisine, WC/salle de bains/séjour et terrasse
-1 : 2 chambres et WC/salle de bain
-2 : Local technique/buanderie et local de stockage
RÉALISEZ UN RÊVE.
Créez et rénovez selon vos envies (cuisine à moderniser, WC et salle de bain à aménager selon vos besoins). Ici, vous pourrez vous détendre et profiter des activités environnantes : idéal pour des promenades, des randonnées courtes ou plus longues en montagne, en ville ou sur la promenade du lac au centre de Lugano.
UNE PROPRIÉTÉ PARFAITE
pour les vacances ou même comme résidence principale pour une petite famille,
Ici, vous pourrez vous ressourcer et profiter du calme.
Pour plus d'informations ou pour une visite du site
Contactez-moi directement.
Myrta Huber-Näpflin
M + 41 78 942 08 72
Agent immobilier / Architecte d'intérieur SSAA
Immobilienmaklerin / Innenarch. SSAA
RE/MAX Lugano
*** Toutes les propriétés et photos sur www.remax.ch ***
***********
-
REALISIEREN SIE IHR ZUHAUSE ODER IHR FERIENDOMIZIL
Le bien immobilier est situé dans l'arrière-pays de la Berge « les Dents de la Vieille Femme » ; également depuis la Terrasse geniessen Siesen herrlichen Blick.
POSITION GUTE :
ZONE RUHIGE + WENIGE SCHRITTE zur BUSSTATION
La maison se trouve au premier étage, juste à côté de l'autre Dorfkern Sonvico.
L'emplacement idéal près de la gare routière (à 100 m de la gare routière) est le meilleur, une fois dans le centre de Lugano (15 min.); Pour les activités dans l'une des gares de Lugano, où vous trouverez des liaisons directes ainsi que des directions allemandes.
BEQUEMER ET ANGENEHMER GRUNDRISS
PAR EXEMPLE : Cuisine, WC/DU, Wohnraum et Terrasse
-1 UG : 2 Schlafzimmer et WC/DU
-2 UG : Technik/Wash-/Abstellraum
RÉALISER UN RÊVE
Ein Zuhause nach Ihren Ideen und Wünschen renovieren (Küche zu wechseln, WC/Bad nach Bedarf). Hier können Sie ausruhen und Aktivitäten im nahen Umfeld geniessen; idéal pour Spaziergänge, Ausflüge court ou long dans le Berge, dans la Ville ou à la Seepromenade au Centre de Lugano.
EIN PERFEKTES FERIENOBJEKT
OU UNE ÉCOLE À DOMICILE,
Hier können Sie auftanken und Ruhe geniessen.
Pour plus d'informations. ou une description
kontaktieren Sie mich direkt.
Myrta Huber-Näpflin
M + 41 78 942 08 72
Agent immobilier / Architecte d'intérieur SSAA
Immobilienmaklerin / Innenarch. SSAA
RE/MAX Lugano
*** Toutes les propriétés et photos sur www.remax.ch ***
