Cet objet n'existe plus

AGRA - MODERNO APPARTAMENTO - 4.5 LOCALI

Moderno appartamento 4.5 locali di ca. 120 mq vista lago a Collina d'Oro, con giardino pensile di 40 mq e vista lago + un locale accessorio privato al piano inferiore (piano terra). L'appartamento è inserito al piano superiore (primo piano) di una elegante palazzina di sole due unità, edificata nel 2008 e ristrutturata nel 2019. La proprietà è così composta: ingresso con portoncino blindato, corridoio con armadi su misura, grande soggiorno molto luminoso con accesso diretto al giardino pensile con vasca ad idromassaggio, cucina open-space moderna con piano cottura ad induzione con cappa, angolo colazioni, lavastoviglie, forno ventilato e microonde. Tutto il piano cucina è in marmo lucido scuro. La zona notte è separata e composta da un atrio, due camere singole servite da un bagno finestrato con grande box doccia, un ripostiglio con lavatrice ed asciugatrice e una camera padronale molto spaziosa con vista aperta, servita da un bagno ampio con box doccia. Lavanderia privata in appartamento. Nella zona notte i pavimenti sono in grès, con finiture e materiali di prima scelta. Al piano terra troviamo un locale accessorio, riscaldato, pavimentato e di proprietà, con progetto per renderlo un'area fitness. Concludono la proprietà 2 cantine e 2 posti auto esterni a 30'000 chf cadauno, esclusi dal prezzo di vendita.

Informazioni supplementari : www.tissot-immobiliare.ch

Appartement moderne de 4,5 pièces d'environ 120 m² avec vue sur le lac à Collina d'Oro, avec jardin sur le toit de 40 m² et vue sur le lac + une pièce accessoire privée à l'étage inférieur (rez-de-chaussée). L'appartement est situé à l'étage supérieur (premier étage) d'un élégant bâtiment de seulement deux unités, construit en 2008 et rénové en 2019. La propriété se compose comme suit : hall d'entrée avec porte de sécurité, couloir avec placards aménagés, grand salon très lumineux avec accès direct au jardin sur le toit avec jacuzzi, cuisine moderne ouverte avec plaque à induction avec hotte, coin petit-déjeuner, lave-vaisselle, four ventilé et micro-ondes. Toute la cuisine est en marbre poli foncé. La zone de couchage est séparée et se compose d'un hall, de deux chambres individuelles desservies par une salle de bains vitrée avec une grande douche, d'une buanderie avec machine à laver et sèche-linge et d'une chambre principale très spacieuse avec vue ouverte, desservie par une grande salle de bains avec douche. Buanderie privée dans l'appartement. Dans la zone de couchage, les sols sont en grès, avec des finitions et des matériaux de premier choix. Au rez-de-chaussée, il y a une pièce annexe, chauffée, pavée et appartenant à l'entreprise, avec un projet visant à en faire un espace de fitness. La propriété comprend 2 caves et 2 places de parking extérieures à 30 000 chf chacune, exclues du prix de vente.

Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch

Moderne 4,5-Zimmer-Wohnung von ca. 120 qm mit Seeblick in Collina d'Oro, mit Dachgarten von 40 qm und Seeblick + ein privates Nebenzimmer in der unteren Etage (Erdgeschoss). Die Wohnung befindet sich im Obergeschoss (erster Stock) eines eleganten Gebäudes mit nur zwei Einheiten, das 2008 gebaut und 2019 renoviert wurde. Die Immobilie setzt sich wie folgt zusammen: Eingangshalle mit Sicherheitstür, Flur mit Einbauschränken, großes sehr helles Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Dachterrasse mit Jacuzzi, moderne offene Küche mit Induktionskochfeld mit Abzugshaube, Frühstücksecke, Geschirrspüler, Umluftofen und Mikrowelle. Die gesamte Küche ist in dunklem, poliertem Marmor gehalten. Der Schlafbereich ist separat und besteht aus einer Lobby, zwei Einzelschlafzimmern, die von einem Fensterbad mit großer Dusche bedient werden, einem Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und Trockner und einem sehr geräumigen Hauptschlafzimmer mit offenem Blick, das von einem großen Badezimmer mit Dusche bedient wird. Private Waschküche in der Wohnung. Im Schlafbereich sind die Böden aus Steinzeug, mit Oberflächen und Materialien erster Wahl. Im Erdgeschoss gibt es einen Nebenraum, beheizt, gepflastert und in Besitz, mit einem Projekt, um es zu einem Fitnessbereich zu machen. Zur Liegenschaft gehören 2 Keller und 2 Aussenparkplätze zu je 30'000 chf, die im Verkaufspreis nicht enthalten sind.

Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.ch

Modern 4.5 rooms flat of approx. 120 sq.m lake view in Collina d'Oro, with roof garden of 40 sq.m and lake view + a private accessory room on the lower floor (ground floor). The flat is located on the upper floor (first floor) of an elegant building of only two units, built in 2008 and renovated in 2019. The property is composed as follows: entrance with security door, hallway with fitted wardrobes, large living room very bright with direct access to the roof garden with Jacuzzi, modern open-plan kitchen with induction hob with hood, breakfast nook, dishwasher, ventilated oven and microwave. The entire kitchen is in dark polished marble. The sleeping area is separate and consists of an atrium, two single bedrooms served by a windowed bathroom with large shower, a utility room with washing machine and dryer and a very spacious master bedroom with open views, served by a large bathroom with shower. Private laundry room in the flat. In the sleeping area the floors are in stoneware, with finishes and materials of first choice. On the ground floor there is an accessory room, heated, paved and owned, with a project to make it a fitness area. The property includes 2 cellars and 2 outdoor parking spaces at 30'000 chf each, excluded from the sale price.

More Information : www.tissot-realestate.ch