Appartement 3.5 pièces

BALERNA - APPARTAMENTO - 3.5 LOCALI

Appartamento di 3.5 locali con parcheggio esterno incluso nel prezzo. Ideale anche per bambini, grande parco condominiale e ruscello del breggia. Primo piano rialzato, soleggiato, un piccolo balcone e una terrazza comoda. Cantina privata e lavanderia condominiale. 2016 ristrutturazione completa della cucina. 2018 inserito aria condizionata. Ellettrodomestici della miele ancora in garanzia, il palazzo non necessita di lavori manca solo la faccia nord.

(Imbiancatura) faccia nord. Quella sud è gia stata eseguita, tetto nuovo.

Informazioni supplementari : www.tissot-immobiliare.ch

3,5-Zimmer-Wohnung mit Parkplatz im Freien im Preis inbegriffen. Auch ideal für Kinder, große kommunale Park und breggia Bach. Erster Stock, sonnig, ein kleiner Balkon und eine gemütliche Terrasse. Privater Keller und gemeinschaftliche Waschküche. 2016 komplette Renovierung der Küche. 2018 eingebaute Klimaanlage. Für die Haushaltsgeräte gilt noch die Garantie, am Gebäude sind keine Arbeiten erforderlich, es fehlt nur die Nordwand.

(Tünchen) Nordwand. Die Südseite ist bereits fertiggestellt, ein neues Dach.

Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.ch

3.5-room flat with outdoor parking included in the price. Also ideal for children, large communal park and breggia stream. First floor, sunny, a small balcony and a comfortable terrace. Private cellar and communal laundry. 2016 complete renovation of the kitchen. 2018 inserted air conditioning. Honey appliances still under warranty, the building needs no work only the north face is missing.

(Whitewashing) north face. The south face has already been done, new roof.

More Information : www.tissot-realestate.ch

Appartement de 3,5 pièces avec parking extérieur inclus dans le prix. Idéal également pour les enfants, grand parc communal et ruisseau de Breggia. Premier étage, ensoleillé, un petit balcon et une terrasse confortable. Cave privée et buanderie commune. 2016 : rénovation complète de la cuisine. Climatisation insérée en 2018. Les appareils ménagers sont encore sous garantie, le bâtiment n'a pas besoin de travaux, seule la face nord est manquante. (Blanchiment) face nord. La face sud a déjà été faite, nouveau toit.

Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch