Cet objet n'existe plus

BUBENDORF - SCHÖNES HAUS - 5.5 ZIMMER

Auf 135m2 verteilt bietet Ihnen dieses Haus viel Platz. 1997 wurde das Haus auf einem bestehenden Aussenriss neu aufgebaut. Im EG befindet sich die Küche sowie der grosse Wohn-Essraum mit Ausgang zum Sitzplatz und Garten. Im 1. OG 2 Zimmer sowie ein Bad/WC und im 2. OG nochmals 2 Zimmer und eine Dusche/WC. Keller und Estrich bieten viel Stauraum und für Ihre Autos und Gäste stehen 4 Parkplätze im Freien zur Verfügung. Die Raumaufteilung bietet genügend Abstand zur Strasse für die ruhigen Momente. Sie suchen ein Haus mit Charakter, geniessen einen schönen Umschwung und schätzen die zentrale Lage? Auf nach Bubendorf!

Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.ch

S'étendant sur 135m2, cette maison vous offre beaucoup d'espace. En 1997, la maison a été reconstruite sur un plan extérieur existant. Au rez-de-chaussée se trouvent la cuisine et le grand salon-salle à manger avec sortie sur le coin salon et le jardin. Au 1er étage 2 chambres et une salle de bains/WC et au 2ème étage encore 2 chambres et une douche/WC. La cave et la chape offrent beaucoup d'espace de stockage et pour vos voitures et vos invités, il y a 4 places de parking extérieures disponibles. La disposition des pièces offre suffisamment de distance par rapport à la rue pour les moments de calme. Vous recherchez une maison de caractère, vous aimez le changement et vous appréciez la situation centrale ? En route pour Bubendorf !

Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch

Distribuita su 135m2 questa casa vi offre molto spazio. Nel 1997 la casa è stata ricostruita su un progetto esterno esistente. Al piano terra si trovano la cucina e l'ampio soggiorno-sala da pranzo con uscita sul salotto e sul giardino. Al 1° piano 2 camere e un bagno/WC e al 2° piano di nuovo 2 camere e una doccia/WC. La cantina e il massetto offrono un sacco di spazio di stoccaggio e per le vostre auto e gli ospiti ci sono 4 posti auto all'aperto disponibili. La disposizione delle camere offre una distanza sufficiente dalla strada per i momenti di tranquillità. Cercate una casa con carattere, godetevi un bel cambiamento e apprezzate la posizione centrale? Verso Bubendorf!

Informazioni supplementari : www.tissot-immobiliare.ch

Spread over 135m2 this house offers you a lot of space. In 1997 the house was rebuilt on an existing exterior plan. On the ground floor there is the kitchen and the large living-dining room with exit to the sitting area and garden. In the 1st floor 2 rooms and a bath/WC and in the 2nd floor again 2 rooms and a shower/WC. Cellar and screed offer a lot of storage space and for your cars and guests there are 4 outdoor parking spaces available. The room layout offers enough distance to the street for the quiet moments. You are looking for a house with character, enjoy a nice change and appreciate the central location? On to Bubendorf!

More Information : www.tissot-realestate.ch