Cet objet n'existe plus

Attention les amoureux de la vue sur le lac!

Vous avez toujours voulu vous réveiller le matin et profiter d'une vue imprenable sur le lac? Vous avez besoin d'un espace généreux et de matériaux de haute qualité? Cette belle maison, qui se compose de deux appartements indépendants, est située dans une position élevée au pied du "Monte Sassalto" à Caslano. L'aménagement généreux des pièces et la sélection rigoureuse des aménagements intérieurs sont les caractéristiques qui font de la maison un lieu de vie idéal.

La maison est sur trois étages. L'accès à la maison est assuré par les escaliers extérieurs ou par l'ascenseur privé, accessible par le garage commun.

Au rez-de-chaussée se trouve l'un des deux appartements 3½ pièces à côté de la buanderie, de la cave et du local technique. La répartition est la suivante:
- Entrée du garage avec l'ascenseur
- Grande zone d'entrée
- chambre ou bureau
- Chambre
- Salle de bain avec douche, accessible par le couloir ou la chambre
- Grand espace ouvert comprenant salon, salle à manger et cuisine
- Terrasse avec vue sur le lac
- Une autre entrée par l'escalier extérieur

Les premier et deuxième étages de la propriété forment le cœur de la maison, qui se compose comme suit:

Au premier étage
- Entrée principale avec zone d'entrée et accès à l'ascenseur
- Le salon, le coin repas et la cuisine de grande qualité composent la surface habitable de 80 m²
- Jardin d'hiver entièrement vitré
- pièce de stockage
- Accès à la terrasse et au jardin avec vue sur le lac et les montagnes environnantes
- toilettes invités

Au deuxième étage
- antichambre
- Deux chambres spacieuses (18 m² et 24 m²)
- Deux salles de bain avec douche et baignoire (une avec accès au jardin à l'arrière de la maison)

Tous les étages sont inondés de lumière, de toutes les pièces principales, vous pourrez profiter d'une vue sur le lac. Deux places de parking dans le garage souterrain et une place de parc extérieure complètent l'offre de ce bien. Vous souhaitez en savoir plus sur cette offre unique? Appelez-nous maintenant, nous nous ferons un plaisir de répondre à vos questions!

*****************************

Ha sempre avuto il sogno di svegliarsi la mattina e poter ammirare un panorama mozzafiato e vedere il lago? Siete desiderosi di ampi spazi e rifiniture di alto standing?
A Caslano, en posizione elevata ai piedi del monte Sassalto si trova questa meravigliosa casa costituita di due appartamenti indipendenti. La generosità nella distribuzione degli spazi e la scelta exactata dei materiali sono le caratteristiche che rendono la casa un luogo ideal in cui vivere.

La casa è disposta su tre level, l'accesso è garantito dalle scale private oppure dall'ascensore all'interno dell'autorimessa condivisa con i vicini. Al Pianterreno, oltre alla lavanderia, alla cantina ed al locale tecnico, si trova anche uno dei due appartamenti di 3½ locali so composto:
- Ingresso dall'autorimessa tramite ascensore
- Ampio atrio
- Camera da letto o ufficio
- Camera da letto
- Bagno con doccia ed accesso dia dal corridoio che dalla camera da letto
- Generoso open space composto da salotto, sala pranzo e cucina
- Terrazza con vista lago
- Une échelle de tramite ingresso esterne

Il primo e secondo piano della casa costituiscono il cuore della proprietà with un appartamento duplex di 3½ locali composto nel modo seguente:

Piano Al primo
- Ingresso principale con atrio e ascensore
- Espace ouvert de 80 m² composto da sala da pranzo, salotto con camino e cucina di alto standing
- Giardino d'inverno en vetro
- Deposito
- Accesso alla terrazza e al giardino con vista lago e montagne circostanti
- Servizio ospiti

Piano Al Secondo
- Disimpegno
- Poinçon dû (18 m² et 24 m²)
- Due bagni con doccia e vasca da bagno (uno di questi con accesso al giardino sul retro della casa)

Tutti i piani sono ben illuminati e garantiscono la vue lago da tutti i locali principali. Dû posteggi in autorimessa e un posteggio esterno completano l'offerta di questo immobile. Vuole saperne di più? Ci contatti e le forniremo tutti i dettagli!