Villa 14 Zimmer

Luxuschalet im Dorfzentrum mit grosser Einliegerwohnung

Eine einmalige Gelegenheit im Herzen von Saas-Fee. Das Chalet Casa Sibylle umfasst 300m2 Bruttogeschossfläche auf 3 Stockwerken plus Nebenräume im Kellergeschoss. Das Haus befindet sich neben dem Büro der Saas-Fee Guides, mitten im Zentrum von Saas-Fee. Ursprünglich aus dem Jahr 1889 und komplett saniert und ausgebaut im 2005, kombiniert das Haus ideal Tradition mit Luxus & Moderne.

Im Erdgeschoss ist der Eingangsbereich, welcher direkt mit dem Esszimmer verbunden ist (mit Kamin). Von da geht es zur grossen, offenen und sehr modernen Küche mit kleinerem Essbereich. Im Erdgeschoss befinden sich zudem ein Wohnzimmer, ideal für Gäste zu bewirtschaften, ein Badezimmer und der Waschraum.
Im 1. OG befindet sich das grössere Wohnzimmer, ebenfalls mit Kamin ausgestattet. Auf diesem Stock befinden sich auch 2 Schlafzimmer, eine Spielecke (ausbaubar zu einem weiteren Schlafzimmer) und 2 Badezimmer.
Der oberste Stock lebt das offene Wohnkonzept. Es bietet Platz für ein grosses Büro, offene Dusche & Badewanne, Ankleidebereich, Toilette, Babyecke und das Master Schlafzimmer.

Jeder Stock hat zudem einen Balkon. Auch befinden sich im Keller grosse Räume für genügend Abstellfläche plus ein Weinkeller und eine Sauna.

Das Haus hat zudem eine luxuriöse Einliegerwohnung mit 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und einem grossen Wohn-Essbereich mit offener Küche. Auch einen separaten Ski- und Waschraum hat die Einliegerwohnung. Diese Wohnung ist ideal für die Vermietung oder für Gäste/Personal.

Die beiden Wohneinheiten werden nur zusammen verkauft. Das hochwertige Mobiliar ist im Preis inklusive, somit könnte man sofort in das Haus einziehen.

-

A unique opportunity in the heart of Saas-Fee. The chalet Casa Sibylle comprises 300m2 gross floor area on 3 floors plus ancillary rooms in the basement (plus an additional apartment of 100sqm in the house). The house is located next to the Saas-Fee Guides office, right in the centre of Saas-Fee. Originally built in 1889 and completely renovated and extended in 2005, the house ideally combines tradition with luxury and modernity.

On the ground floor is the entrance area, which is directly connected to the dining room (with fireplace). From there it leads to the large, open and very modern kitchen with a smaller dining area. On the ground floor there is also a living room, ideal for entertaining guests, a bathroom and the laundry room.
On the 1st floor is the larger living room, also equipped with a fireplace. On this floor there are also 2 bedrooms, a play area (which can be converted into a further bedroom) and 2 bathrooms.
The top floor lives the open-plan living concept. It offers space for a large office, open shower & bathtub, dressing area, toilet, baby corner and the master bedroom.

Each floor also has a balcony. There are also large rooms in the basement for ample storage space plus a wine cellar and a sauna.

The house also has a luxurious granny flat with 3 bedrooms, 2 bathrooms and a large living/dining area with open-plan kitchen. The flat also has a separate ski and laundry room. This flat is ideal for renting out or for guests/staff.

The two residential units are only sold together. The high-quality furniture is included in the price, so you could move into the house immediately.

-

Une opportunité unique au cœur de Saas-Fee. Le chalet Casa Sibylle comprend 300m2 de surface brute de plancher sur 3 étages plus des locaux annexes au sous-sol. La maison se trouve à côté des bureaux de Saas-Fee Guides, en plein centre de Saas-Fee. Datant à l'origine de 1889 et entièrement rénovée et agrandie en 2005, la maison combine idéalement tradition, luxe & modernité.

Au rez-de-chaussée se trouve l'entrée, qui est directement reliée à la salle à manger (avec cheminée). De là, on accède à la grande cuisine ouverte et très moderne avec un petit coin repas. Au rez-de-chaussée se trouvent également un salon, idéal pour accueillir des invités, une salle de bain et la